DC voters may see a November ballot initiative banning certain foie gras sales