Initiative to ban foie gras in DC makes it onto November ballot